top of page
IMG_6018_edited_edited.jpg

Writings

BOOKMARK 2: Translators’ Book Guide to Foreign Literature

edited by Mizuhito Kanehara and Ritsuko Sambe

Published by CCC Media House 
Publication date: 08/01/2023
(** as a contributing writer)

翻訳者による海外文学ブックガイド2

w15.BookMark2.png

IMAGINATION AS RESISTANCE: SURVIVING UNCERTAIN TIMES WITH AFROFUTURISM

"Keynote Speech for the 68th Annual Conference of the Japan Black Studies Association"

(Excerpt Available on YouTube):

　https://www.youtube.com/watch?v=KXSCIM9QV3I

抵抗としての想像力：　アフロフューチャリズムで不透明な時代を生き抜く
黒人研究学会　第68回年次大会　基調講演

w14.ImaginationAsResistance.png

FLYBOY 2

by Greg Tate

Published by ele-king books 
Publication date: 05/31/2023
(*** contributed text for the JP edition to discuss his influence as a culture critic.)

フライボーイ2：ブラック・ミュージック文化論集
（「日本語版刊行によせて：関係者が語るグレッグ・テイトの魅力と影響力」寄稿）

w13.FlyBoy2.png

BUNGEI MAGAZINE / SUMMER 2023 ISSUE

Published by Kawade Shobo Shinsha Publishers, Inc. 
Publication date: 04/07/2023(*** coordinated, moderated, and translated a discussion between authors Nana Kwame Adjei-Brenyar and Dantiel W. Moniz, as well as contributed an article entitled “18 Influential Black Writers.”)

文藝　2023年夏季号
特集：憎しみに抗うユーモア　新世代アフリカン・アメリカンの作家たち
① ダンティール・W・モニーズ ＆ ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニヤー　対談
② 世界を更新するブラック・ライターズ・ガイド18

w12.BungeiMagazineSummer2023.png

BIBLIOPHILIC BOOK

Published by Bibliophilic and DU Books 
Publication date: 02/25/2022
(** as a contributing writer)

本のある生活　本と道具の本

w11.bibliophilic.png

GENDAI SHISO: BLACK LIVES MATTER ISSUE

Published by Seidosha Publishing Co,. Ltd.
Publication date: 09/14/2020
(*** as a contributing writer)

現代思想：総特集ブラック・ライヴズ・マター

w10.-Gendai-Shiso-Black-Lives-Matter.png

ELE-KING: BLACK POWER IN 2020

Published by Ele-King
Publication date: 08/26/2020
(*** as a contributing writer)

エレキング：ブラック・パワーに捧ぐ

w09.-Ele-King-Presents-Black-Power-in-2020.png

MUSIC MAGAZINE: BLACK LIVES MATTER AND AFRICAN AMERICAN HISTORY ISSUE (AUGUST 2020)

Published by Music Magazine
Publication date: 07/20/2020
(*** as a contributing writer)

ミュージック・マガジン　特集ブラック・ライヴズ・マターとアフリカン・アメリカンの歴史

w08.Music-Magazine.png

KAWADE MAG/BOOK BUNGEI: KENDRICK LAMAR ISSUE

Published by Kawade Shobo Shinsha Publishers Inc.
Publication date: 03/30/2020
(*** as a contributing writer)

文藝別冊：ケンドリック・ラマー　世界が熱狂する、ヒップホップの到達点

w07.Kendrick-Bungei-Bessatu.png

EUREKA: TONI MORRISON ISSUE (OCTOBER 2019)

Published by Seidosha Publishing  Co., Ltd.
Publication date: 09/27/2019
(*** as a contributing writer)

ユリイカ　特集トニ・モリスン

w06.-Eureka-Toni-Morrison.png

KAWADE MAG/BOOK BUNGEI: MARVIN GAYE ISSUE

Published by Kawade Shobo Shinsha Publishers Inc.
Publication date: 02/14/2019
(*** as a contributing writer)

文藝別冊：マーヴィン・ゲイ

w05.-Kawade-Mag-Bessatu-Bungei-Marvin-Gaye.png

EUREKA: KENDRICK LAMAR ISSUE (AUGUST 2018)

Published by Seidosha Publishing Co,. Ltd.
Publication date: 07/27/2018
(*** as a contributing writer)

ユリイカ 　ケンドリック・ラマー　USヒップホップ・キングの肖像

w04.-Eureka-Kendrick-Lamar.png

THE JAPANESE BEGINNERS GUIDE TO HIP-HOP SLANG

Published by Small Light Inc.
Publication date: 09/28/2017

今日から使えるヒップホップ用語集

w03.-The-Japanese-Beginner's-Guide-to-Hip-Hop-Slang.png

THE WORD IS YOURS

Published by Space Shower Networks
Publication date: 04/11/2014

禁断の英語塾

w02.-The-Word-is-Yours.png

bmr LEGACY: D’ANGELO & NEO-SOUL

by bmr magazine

Published by Space Shower Networks
Publication date: 10/19/2012
(*** contributed stories and photos of D’Angelo’s)

bmrレガシー：ディアンジェロとネオ・ソウル

w01.-D'Angelo-and-Neo-Soul.png
bottom of page